Nase voll haben

مثال

1. Ich habe die Nase voll von diesem Chaos.

   حوصله‌م از این آشفتگی سررفته.

کلمه‌هایی که از این ساخته شدن

آلمانی کلمه‌ها رو روی هم سوار می‌کنه، پس با دونستن یکی، چندتای دیگه رو هم نصفه‌نیمه می‌فهمی.

• die Nase voll habenاز چیزی خسته و کلافه شدن
• die Nase voll haben vonاز چیزی به‌شدت خسته و کلافه شدن