den Bock zum Gärtner machen

مثال

1. Ihn mit der Kasse zu betrauen heißt, den Bock zum Gärtner zu machen.

   سپردن صندوق به اون یعنی مسئولیت رو به فرد نامناسب دادن.

کلمه‌های نزدیک

• Duftعطر / رایحه
• duftenبوی خوش دادن
• Dillشوید
• Dermatologeمتخصص پوست
• die Katze aus dem Sack lassenرازی را فاش کردن
• die Kuh vom Eis holenاز یک موقعیت خطرناک بیرون کشیدن
• da liegt der Hund begrabenریشه‌ی اصلی مشکل همین‌جاست
• den Vogel abschießenاز همه بدتر عمل کردن / رکورد زدن
• Dracheاژدها
• Demenzدمانس / زوال عقل