sich ins Fäustchen lachen

مثال

1. Er hat sich ins Fäustchen gelacht, als niemand seinen Trick bemerkte.

   وقتی هیچ‌کس ترفندش رو متوجه نشد، پنهانی خوشحال شد.

کلمه‌های نزدیک

• Störungاختلال / مزاحمت
• sofernبه‌شرط اینکه / مادامی که
• somitبدین‌ترتیب / درنتیجه
• schließlichبالاخره / سرانجام
• Schwein habenشانس آوردن (لفظاً: خوک داشتن)
• Schwamm drüberبی‌خیال شدن یه اختلاف / فراموش کردنش
• sich in Grenzen haltenزیاد جدی/شدید نبودن
• sich auseinandersetzen mitبه‌طور جدی به موضوعی پرداختن
• sich auswirken aufبر چیزی تأثیر گذاشتن
• sich beziehen aufبه چیزی اشاره داشتن / مربوط بودن به