کِی از Perfekt و کِی از Präteritum استفاده کنیم
Perfekt vs. Präteritum — Verwendung · Niveau B1
هر دو زمان گذشتهن، ولی انتخاب بینشون به این بستگی داره که داری حرف میزنی یا مینویسی.
Perfekt برای مکالمه
تو صحبت روزمره تقریباً همیشه Perfekt استفاده میشه، حتی برای فعلهای معمولی.
Ich habe das Buch gelesen.کتابو خوندم (تو مکالمه).
Präteritum برای نوشتار و روایت
تو داستان، اخبار، و متون رسمی، Präteritum طبیعیتره.
Er las das Buch und ging schlafen.اون کتابو خوند و رفت خوابید (تو یه داستان).
💡
تمرین این درس (6 سؤال) ←قانون عملی: اگه داری حرف میزنی → Perfekt. اگه داری مینویسی (بجز sein/haben/Modalverben که همیشه Präteritum میمونن) → Präteritum.
بقیهی درسهای گرامر سطح B1
- حالت DativDativ
- حروف اضافهی دوگانهWechselpräpositionen
- جملات وابسته با weil, dass, wennNebensätze — weil, dass, wenn
- جملات وابستهی زمانی (als, wenn, nachdem, bevor)Temporale Nebensätze — als, wenn, wann
- پسوند صفت — قانون کاملAdjektivdeklination — vollständig
- ساختن Präteritum برای فعلهای باقاعده و بیقاعدهPräteritum-Formen
- افعال و ضمایر انعکاسیReflexivverben & Reflexivpronomen
- ترکیبهای wo- و da-: worauf، darauf، womit، damitPräpositionaladverbien
- جملات پرسشی غیرمستقیمIndirekte Fragesätze
- جملات مصدری با zuzu-Infinitivsätze
- حروف ربط دوتاییDoppelte Konnektoren
- اسمهای ضعیف مذکر (n-Deklination)N-Deklination