unterscheiden zwischen
تمایز قائل شدن بین
Verb
مثال
Man muss klar zwischen Fakten und Meinungen unterscheiden.
باید بین واقعیتها و نظرات بهوضوح تمایز قائل شد.
کلمههای نزدیک
- Umsetzungاجرا / پیادهسازی
- unter anderemاز جمله / در میان چیزهای دیگر
- ungeachtet dessenصرفنظر از آن / بیتوجه به آن
- unter die Haut gehenعمیقاً تأثیرگذار بودن (لفظاً: زیر پوست رفتن)
- um den heißen Brei herumredenطفره رفتن از گفتن مطلب اصلی
- unterstreichenتأکید و برجسته کردن (مجازی)
- unabdingbarغیرقابلچشمپوشی / ضروری
- umstrittenبحثبرانگیز / مورد مناقشه
- unumgänglichاجتنابناپذیر
- unbestrittenغیرقابلانکار / مسلم
دنبال کلمهی دیگهای میگردی؟ دیکشنری آلمانیفارسی لینگوفا بیش از شش هزار کلمه با مثال و ترجمه داره.