اسمسازی از صفت
Substantivierte Adjektive · Niveau C1
تو آلمانی رسمی و روزنامهای، صفتها میتونن مستقیم اسم بشن — der Alte، das Neue، die Deutschen — و مثل صفت عادی صرف میشن، نه مثل اسم معمولی.
صفت + حرف تعریف = اسم
حرف بزرگ میشه، ولی صرفش دقیقاً مثل یه صفت عادی قبل از اسم (با همون پایانههای حالت و جنسیت) میمونه.
der Alte / die Alteپیرمرد / پیرزن
Das Neue an dieser Idee gefällt mir.چیز جدید تو این ایده رو دوست دارم.
بدون حرف تعریف هم میشه
بعد از etwas, nichts, viel مثل صفت خنثی -es میگیره.
Ich habe etwas Wichtiges zu sagen.یه چیز مهم برای گفتن دارم.
Das ist nichts Neues.این چیز جدیدی نیست.
💡
تمرین این درس (5 سؤال) ←این اسمها همیشه حرف بزرگ میگیرن ولی پایانهشون رو دقیقاً طبق قانون صرف صفت (نه اسم) تعیین کن — انگار صفت داره یه اسم نامرئی رو توصیف میکنه.
بقیهی درسهای گرامر سطح C1
- نقلقول غیرمستقیم و Konjunktiv IKonjunktiv I — indirekte Rede
- اسمسازی از فعلNominalisierung
- حروف ربط پیشرفتهFortgeschrittene Konnektoren
- حالت اضافهی رسمی (Genitiv)Genitiv
- مجهولِ حالت در برابر مجهولِ روندZustandspassiv vs. Vorgangspassiv
- جایگزینهای مجهول (sich lassen, sein + zu, ‑bar)Passiversatzformen
- جملات شرطی غیرواقعی در گذشتهIrreale Konditionalsätze der Vergangenheit
- ساختارهای غیرشخصی در نوشتار رسمیUnpersönliche Konstruktionen
- ساختارهای مشارکتیPartizipialkonstruktionen
- ترکیب اسم و فعل رسمی (Funktionsverbgefüge)Funktionsverbgefüge
- معنای دوم افعال وجهی: نقل شایعه و حدسSubjektiver Gebrauch der Modalverben